Is there a relationship between Islam and Jihad?

You are correct. The Quran is perfect, and the Quran advocates the killing of infidels. Some of us, particularly in western countries, are obliged to lie about this and pretend Islam is a religion of peace. Enjoy your freedom while you can.